На цій сторінці розміщені тематичні глосарії в галузі перекладу, підготовлені фахівцями Агентства перекладів „Андріївське”, а також перелік найпопулярніших онлайн глосаріїв та словників.
Агентство постійно працює над поповненням тематичних глосаріїв та розширенням їх змістовного наповнення.
Запрошуємо вітчизняні та іноземні компанії розмістити на нашому сайті власні глосарії, що відповідають Вашим корпоративним та/або галузевим стандартам.
Будемо раді почути Ваші коментарі та відгуки щодо наших глосаріїв.

Тематичні глосарії Агентства перекладів „Андріївське”:
Договори
Інтелектуальна власність
Установчі документи
Законодавство України
Страхування
Фінанси
Органи державної влади України (готується)
Банківська звітність (готується)

Інші онлайн глосарії:

Глосарій у сфері фінансів та бізнесу. Більше 4800 термінів.
http://www.moneyglossary.com

Глосарії  за наступними напрямками: економіка, управління, власність, документи, інформація, право, суспільство тощо. Терміни наводяться російською та англійською мовами та тлумачаться російською мовою. Більше 7000 термінів.
http://www.glossary.ru

Глосарій бізнес-термінів. Більше 20 000 визначень англійською мовою.
http://www.businessglossary.com

Глосарій термінів у сфері нерухомості та іпотеки англійською мовою
http://www.realestateabc.com/glossary

8 глосаріїв у сфері страхування: авто-страхування, страхування здоров‘я, страхування життя тощо.
http://www.insweb.com/learningcenter/glossary

Фінансовий глосарій агентства „Блумберг”. Більше 8000 термінів англійською мовою.
http://www.bloomberg.com/invest/glossary/bfglosa.htm

Найбільший світовий словник абревіатур англійською мовою. Більше 585 000 термінів.
http://acronymfinder.com

Глосарій юридичних, фінансових термінів тощо англійською мовою
http://www.thefreedictionary.com

Глосарій юридичних термінів англійською мовою
http://www.nolo.com/definition.cfm

Глосарій юридичних термінів англійською мовою
http://www.dictionary.law.com

Словник юридичних термінів російською мовою
http://www.bashedu.ru/konkurs/luzina/RUS/Dict/Dict1.htm

Фінансовий глосарій Yahoo!
http://biz.yahoo.com/f/g/g.html

Англо-російський глосарій ЄБРР з проектного фінансування
http://esco-ecosys.narod.ru/2002_4/art26.htm

Глосарій Американського патентного відомства
www.uspto.gov/main/glossary/index.html

Більше 70 глосаріїв з різноманітних тематик
http://www.translationdirectory.com/glossaries.htm

Велика кількість глосаріїв з різноманітних тематик на одному з найбільших перекладацьких порталів
http://www.proz.com/kog

Онлайн словники

Онлайн словник Мультитран
http://www.multitran.ru

Онлайн словник Лiнгво
http://www.lingvo.ru/lingvo/index.asp

Більше 30 словників з різноманітних тематик
http://www.translationdirectory.com/dictionaries.htm